Los aeropuertos de Miami y Fort Lauderdale reportan 148 vuelos afectados. En EE. UU. hay 10.874 retrasos y 622 cancelaciones tras la falla de la FAA.
Florida, 17 de noviembre de 2026. Los aeropuertos del sur de Florida siguen con retrasos y cancelaciones, tras la interrupción nacional del tráfico aéreo que la Administración Federal de Aviación (FAA) ordenó el viernes 13 de noviembre. En Estados Unidos se registraban 10.874 vuelos retrasados y 622 cancelaciones.
El Aeropuerto Internacional de Miami reportaba 97 vuelos retrasados y 20 cancelados. El Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood registraba 51 retrasos y 11 cancelaciones. Miles de pasajeros siguen sin solución para sus itinerarios.
Claves de la crisis
- Origen: falla en los equipos del sistema de control del tráfico aéreo.
- Causa: un enrutador nuevo en El Dorado, Arkansas, sobrecargó el sistema.
- Duración de la interrupción: más de cuatro horas el viernes.
- Vuelos cancelados el viernes y el sábado: más de 14.000.
- Miami: 97 retrasos y 20 cancelaciones.
- Fort Lauderdale: 51 retrasos y 11 cancelaciones.
- Descartado: ataque malicioso o falla de inteligencia artificial.

¿Qué provocó la interrupción?
El administrador de la FAA, Bryan Bedford, explicó que el problema se originó por una falla en los equipos del sistema de control del tráfico aéreo.
El secretario de Transporte, Sean Duffy, señaló que un contratista trabajaba en El Dorado, Arkansas, reemplazando una sección de cables de cobre descontinuados por fibra óptica. Sin embargo, el enrutador instalado en esa ubicación comenzó a sobrecargar el sistema de control aéreo, lo que provocó interrupciones en las comunicaciones y en las señales de radar.
Bedford descartó que se tratara de un ataque o de un incidente relacionado con inteligencia artificial. «No vemos ninguna evidencia de algo malicioso ni de que esto esté relacionado con inteligencia artificial», aseguró el sábado.
¿Cómo están los pasajeros?
Pasajeros durmiendo en el suelo, largas filas en los puntos de control de la TSA y cientos de viajeros sin respuestas: ese era el panorama en el Aeropuerto Internacional de Miami este lunes por la mañana.
«Tengo que salir hasta las 11 de la mañana», contó una pasajera que seguía esperando para continuar su recorrido.
Otra viajera denunció la falta de asistencia de las aerolíneas: «He estado estancada en el aeropuerto. Nos prometieron que nos iban a dar un voucher para hotel, comida y transportación, y cuando fuimos a reclamar eso, nos dijeron que no, que no había nada».
¿Qué dijo Trump?
El presidente Donald Trump responsabilizó a la antigüedad de la infraestructura tecnológica del país. Sostuvo que, si el Congreso aprueba los fondos para modernizar el sistema de control del tráfico aéreo, la implementación podría ser rápida.
El mandatario afirmó que gran parte del sistema actual tiene alrededor de 50 años de antigüedad y lo calificó de obsoleto.
¿Qué significa para el viajero colombiano?
Miami y Fort Lauderdale son la puerta de entrada de buena parte del tráfico aéreo entre Colombia y Estados Unidos. Los viajeros con conexiones en esos aeropuertos enfrentan retrasos, cancelaciones y gastos no reembolsados.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos vuelos están retrasados en Estados Unidos? 10.874 retrasos y 622 cancelaciones, según las cifras del 16 de noviembre de 2026.
¿Cuál fue la causa de la interrupción? Un enrutador nuevo instalado en El Dorado, Arkansas, sobrecargó el sistema de control aéreo.
¿Fue un ciberataque? No. La FAA descartó un ataque malicioso o una falla de inteligencia artificial.
¿Cómo está el aeropuerto de Miami? Reportaba 97 vuelos retrasados y 20 cancelados el 16 de noviembre.
¿Y Fort Lauderdale? 51 retrasos y 11 cancelaciones.
¿Cuántos vuelos se cancelaron en total? Más de 14.000 entre el viernes 13 y el sábado 14 de noviembre.













