El país asiático participa como invitado de honor en la edición 2026. Por lo tanto, presentará una agenda literaria que incluye novela gráfica, clásicos y rituales de memoria.
Medellín, 12 de septiembre de 2026. La Fiesta del Libro y la Cultura de Medellín abre sus puertas con Corea del Sur como País Invitado de Honor. La delegación asiática llega con una variada agenda que estará abierta al público en el Jardín Botánico y la zona norte hasta el 20 de septiembre.
Esta participación propone un diálogo entre dos naciones atravesadas por la memoria histórica y la superación del conflicto. Asimismo, el festival ofrecerá la distribución gratuita de la novela clásica Chunhyangjeon, traducida al español por Samil Yang.
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ INVITADOS CLAVE DE COREA DEL SUR EN LA FIESTA DEL LIBRO (2026) │
├───────────────────────────────┼───────────────────────────────┼─────────────────────────┤
│ Autor / Delegado │ Obra / Rol Destacado │ Evento Principal │
├───────────────────────────────┼───────────────────────────────┼─────────────────────────┤
│ Keum Suk Gendry-Kim │ 'Hierba', 'Mi amigo Kim Jong-un'│ Charla sobre novela │
│ │ (Novela gráfica de no ficción) │ gráfica (Sáb 12, 5 p.m.)│
│ Samil Yang │ Traductor de 'Chunhyangjeon' │ Lanzamiento Biblioteca │
│ │ y presidente Fund. Asia-Ibero │ de la Fiesta (Sáb 12) │
│ Geum-yi Lee │ Narrativa infantil y juvenil │ Panel sobre diáspora y │
│ │ (Nominada al premio Andersen) │ memoria histórica │
│ Un-Su Kim │ Novelista de thriller │ Charla sobre narrativa │
│ │ Autor de 'Los planificadores' │ negra contemporánea │
└───────────────────────────────┴───────────────────────────────┴─────────────────────────┘
«La cultura no supera el dolor olvidando, sino recordando, para crear una conciencia colectiva que permita seguir adelante», afirmó Samil Yang, presidente de la Fundación Cultural Asia-Iberoamérica.
Historieta, thriller psicológico y el ritual del ‘ssitgim’
Entre los referentes más esperados destaca la novelista gráfica Keum Suk Gendry-Kim. La autora abordará la memoria de las ‘mujeres de consuelo’ de la Segunda Guerra Mundial junto a la investigadora colombiana Lina Flórez.
[Corea del Sur: País Invitado] ──► Diálogo de Memoria Histórica y Literatura
│
▼
[Programación Cultural 2026] ◄── Presentación de 'Chunhyangjeon' y 'Hierba'
La comitiva la completan figuras como You-jeong Jeong, exponente del thriller psicológico, y Guho Cho, traductor de Gabriel García Márquez al coreano. Además, la programación incluirá el ssitgim, un ritual tradicional para honrar la memoria de los difuntos y simbolizar la paz entre ambos pueblos.
Finalmente, la Secretaría de Cultura de Medellín y la delegación coreana invitan a la ciudadanía a sumarse a las actividades. De este modo, la literatura se consolida como puente de conexión intercultural en la ciudad.
¿Hasta qué fecha se desarrollará la Fiesta del Libro de Medellín?
El festival literario ofrecerá programación cultural e intercambios con la delegación surcoreana hasta el próximo 20 de septiembre de 2026.
¿Quién es la figura destacada de la novela gráfica que participa en el evento?
Se trata de Keum Suk Gendry-Kim, autora de Hierba, una novela gráfica sobre las víctimas de esclavitud sexual en la Segunda Guerra Mundial.
¿Qué libro clásico coreano se entregará gratuitamente en el festival?
Se distribuirá Chunhyangjeon, obra emblemática del folclore coreano, editada como el volumen número 7 de la Biblioteca de la Fiesta del Libro.
